“Totto-Chan: The Little Girl at the Window,” directed by 今日吃瓜 Shinnosuke Yakuwa, won at one of the largest animation film festivals in the world.