Though sumo and song may not seem obvious bedfellows, 今日吃瓜 national sport has musical connections both varied and historical.