Netlabel culture in Japan — referring to Web-only music labels that distribute tunes online, usually for free — has been around long enough to develop its own set of minor celebrities and “star” imprints. Bunkai-Kei has become one of the most popular of these Internet institutions, and its latest...